I've been to massage parlors which are really normal one,no special service,maybe I just didn't notice.
There are definitely some massage parlours offer the special service,but the thing is,this is illegal in China,so the prostitutes have to do this secretly.
The hidden camera thing depends on the boss,normally nobody would do that,and definitely not a practice here.